29. Juni

CIMG4721

CIMG4758

Mein Leiden dauerte nicht lange, weil es meinem Chef kalt war, drum durfte ich wieder mit ins Bett. So warm es tagsüber ist, so kalt ist es nachts. 7°C. Das Wohnmobil kühlt langsam aus, die Decken sind nur dünn. Immerhin sind die Decken so groß, dass man sie doppelt nehmen kann. Dann ist es gut auszuhalten.

Morgens habe ich Frischwasser aufgefüllt und bin die Altlasten losgeworden. Man nennt das hier ‚dumpen‘ und es war denkbar einfach. Wir verließen schweren Herzens die beiden Nachbarwohnmobile. Heute ging es zum Crater Lake, unserem ersten Nationalpark. Die Landschaft hat sich wieder normalisiert und sieht recht grün aus. Die Karstlandschaft gestern ist wohl einer Hochebene zu verdanken. Nach einstündiger Fahrt waren wir am Parkeingang und sollten beim Ranger 15 Dollar bezahlen. Wir wählten stattdessen eine 80 Dollar Karte, denn mit der kommen wir in alle weiteren Parks auch hinein. Leider ist der Einlass zum Park so eng, dass ich einen weit herausstehenden Außenspiegel dagegen geknallt habe. Der Ranger hat es mir verziehen und der Außenspiegel auch. Man kann für solche Fälle den Spiegel eigentlich einklappen.

Der Crater Lake ist 8km im Durchmesser und 500m tief. Früher war hier ein Vulkan, nach einer Explosion vor 7000 Jahren ein Loch. Die Wände ringsum sind nahezu unzugänglich, es geht steil hinab. Das Wasser ist so klar blau, wie ich es noch nirgendwo sonst gesehen habe. Man kann drum herum fahren, wobei es seitlich der Straße ziemlich weit hinab geht. Und ringsum gibt es immer wieder Aussichtspunkte.

Wir waren dann noch in einem Supermarkt, bei dem ich bestimmt 40% mehr als in der Heimat zu bezahlen hatte.

Der Tag endet am KOA Campground in Klamath Falls, der winzig klein ist, aber sogar einen Pool hat. Anders als die Asphaltfläche von gestern ist es hier mit Rasen und einem Bächlein hinter dem Wohnmobil sehr idyllisch. Wenn’s denn ein Bächlein bleibt. Und drinnen badet grade ein winziger gelber Vogel, der sich von mir nicht beeindrucken lässt.

Мои страдания не длилось долго, потому что это был мой босс холодно, так что мне было позволено вернуться в постель. Так жарко в течение дня, так холодно, что в ночное время. 7 ° С Караван медленно остывает, потолки являются тонкими. В конце концов, потолки настолько велики, что вы можете взять его в два раза. Тогда это вполне терпимо.
Утром я пополнились пресной водой и загрязненный избавиться. Это называется здесь, свалка „, и это было очень легко. Мы вышли с тяжелым сердцем, два соседних кемперов. Сегодня мы пошли к Crater Lake, наш первый национальный парк. После одного часа езды мы были у входа в парк и должны быть оплачены в Ranger $ 15. Вместо этого мы выбрали $ 80 карты с, потому что мы приходим во всех остальных парках и внутри. К сожалению, на входе в парк так близко, что я совал далеко выступающими зеркала его. Ranger простил меня и наружных зеркал заднего вида также. Можно, для таких случаев сложить зеркало на самом деле.
Crater Lake 8 км в диаметре и глубиной 500 м. Раньше это был вулкан, после взрыва 7000 лет назад отверстие. Стены вокруг практически недоступны, она идет вниз круто. Вода настолько ясно синий, как я не видел нигде там. Можно привода барабана вокруг, который является стороной дороги довольно далеко вниз. И все вокруг, всегда есть Lookouts.
Мы были все еще в супермаркете, где я намеревался 40% больше, чем должны были платить в домашних условиях.
На следующий день заканчивается в КОА Кэмпграунд в Кламат-Фолс, который является крошечной, но даже есть бассейн. В отличие от асфальтового покрытия вчерашнего дня очень идиллическая с газоном и поток позади автодом. Когда это остается небольшой ручей. А внутри купает Grade крошечную желтую птицу, которая не может быть под впечатлением от меня.

My suffering did not last long, because it was my boss cold, so I was allowed to return to bed. So hot it is during the day, so cold it is at night. 7 ° C. The Caravan cools slowly, the ceilings are thin. After all, the ceilings are so big that you can take it twice. Then it is quite bearable.
In the morning I have replenished fresh water and have the contaminated rid. This is called here, dump ‚and it was very easy. We left with a heavy heart, the two neighboring campers. Today we went to Crater Lake, our first National Park. After one hour drive we were at the park entrance and should be paid to the Ranger $ 15. We chose instead a $ 80 card, because we come in all other parks also inside. Unfortunately, the inlet to the park is so close that I popped a far protruding mirrors it. The Ranger has forgiven me and the outside mirrors also. One can for such cases fold the mirror actually.
The Crater Lake is 8km in diameter and 500m deep. This used to be a volcano, after an explosion 7,000 years ago a hole. The walls around are almost inaccessible, it goes down steeply. The water is so clear blue, as I have not seen anywhere else there. One can drum drive around, which is the side of the road is quite far down. And all around, there are always Lookouts.
We were still in a supermarket, where I intended 40% more than had to pay at home.
The day ends at the KOA Campground in Klamath Falls, which is tiny, but even has a pool. Unlike the asphalt surface of yesterday it is very idyllic with lawn and a stream behind the motorhome. When’s it remains a small stream. And inside bathes grade a tiny yellow bird, which can not be impressed by me.

28. Juni

CIMG4694

Wir haben heute Morgen die Sicherheit unserer Familie in Portland verlassen und das eigentliche Abenteuer begonnen. Die Fahrt ging aus Portland hinaus am Mount Hood vorbei durch die Cascades, einer Gebirgskette. Dabei veränderte sich die Landschaft von dicht bewachsenen Wäldern zu einer Karstgegend hauptsächlich mit Gräsern. An einer Stelle schnitt ein Fluss durch die Landschaft, die wie ein Grand Canyon in klein aussah. Der Highway schlängelte sich hinunter und auf der anderen Seite wieder hinauf. Das arme Wohnmobil quälte sich zum ersten Mal sehr. Immerhin habe ich eine Stellung am Hebel entdeckt, mit der die Automatik die Motorbremse ausnutzt. Durch Madras ging es in den State Rock Park. Meine erste beeindruckende Wild West Landschaft. Jedenfalls habe ich’s mir so vorgestellt. Einige riesige Felsen mit Kletterern und einem Fluss dazwischen. Die Hitze ist jetzt schon kaum erträglich und wir sind noch weit nördlich.

Anschließend sind wir eine halbe Stunde vor Schließung am High Desert Museum angekommen, wo man uns trotzdem nur Karten für den gesalzenen vollen Preis verkaufen wollte. Dann eben nicht. Für heute hatten wir in keinem Park eine Reservierung, also folgten wir Schildern an der Fahrbahn. Der erste Park hatte ein Plätzchen mit Rasen ohne Anschlüsse für uns. 57 Dollar.

Der zweite kostete 40 Dollar mit voller Versorgung und Wifi, allerdings liegt er direkt am Highway. Mit gutem Zureden konnte ich ganze 3 Stellplätze zwischen mich und den Highway bringen. Zwischen all den Nachbarmobilen wirkt meines recht verloren. Das rechts daneben ist ein umgebauter Truck mit ganzen 5 Slideouts, 2 Motorbikes im Huckepack und einem angehängten Porsche Cheyenne. Über das links will ich nicht reden.

Der erste Anschluss (Full Hookup) des Wohnmobils gestaltete sich ziemlich leicht, es ist selbsterklärend. Wir haben Strom, fließend Wasser ohne eigene Pumpe und graues und schwarzes (Toilette) Dreckwasser verlassen uns auf direktem Wege.

Das Leben an Bord muss sich erst noch einspielen. Wenn 4 Leute auf winzigem Raum hin- und her kramen, legt ständig einer die Sachen der anderen beiseite, die dann suchen müssen. Das Ganze ist sehr konfliktbeladen und ich kann nur hoffen, dass sich das noch einspielt.

Das 140cm breite Bett hinten erwies sich als zu schmal für zwei, darum durfte ich die Sitzecke für mich umbauen…

Сегодня мы покидаем безопасность нашей семьи в Портленде и начали реальное приключение утром. Дорога пошла от Портленд также на горе Худ проходя через каскады, горную цепь. Здесь ландшафт изменился от пышных лесов в карстовой области, главным образом, с травами. В одном месте река прорезать пейзаж, который был похож на Гранд-Каньон в малом. Шоссе вилась вниз и на другой стороне снова. Бедный Караван мучался перезапущен очень. В конце концов, я нашел место на рычаге, с которой автомат эксплуатировать двигатель тормоз. По вопросу Мадрас в Государственном Rock Park. Мой первый впечатляет Дикий Запад пейзаж. Во всяком случае я это представлял себе, что. Некоторые огромная скала с альпинистами и река между ними. Тепло уже почти невыносимым, и мы все еще далеко на север.
Тогда у нас есть за полчаса до закрытия музея High Desert прибыли туда, где вы хотели, все равно продадут нам только билеты на подсоленной полную стоимость. Тогда этого не делают. нет парковки на сегодняшний день у нас не было резервирования, поэтому мы следовали указателям на дороге. Первый парк имел место с травой без связей для нас. $ 57.
Второй была 40 долларов с полной силой и Wi-Fi, но он находится прямо на шоссе. С уговоров я мог бы принести все 3 веревки между мной и шоссе. Между всеми соседними транспортными средствами мое право выглядит несчастным. Справа от нее представляет собой переоборудованный грузовик со всеми 5 Slide аутов, 2 моторные велосипеды контрейлерных и прилагается Porsche Шайенн. Я не хочу говорить о слева.
Первый терминал (Full Hookup) кемпер оказалось довольно легко, это понятно. У нас есть электричество, водопровод без собственного насоса и серого и черного (туалет) воды грязи непосредственно зависят.
Жизнь на борту до сих пор не слипаются. Если 4 человека назад и вперед в крошечном пространстве поройтесь, постоянно ставит вещи в сторону остальных, то придется искать. Все это очень противоречили, и я могу только надеяться, что до сих пор einspielt.
140см широкая кровать в задней части оказался слишком узким для двоих, так что я был в состоянии преобразовать в гостиную для меня …

Today we leave the safety of our family in Portland and started the real adventure morning. The journey went from Portland also on Mount Hood passing through the Cascades, a mountain range. Here, the landscape changed from lush forests to a karst area mainly with grasses. At one point a river cut through the landscape, which looked like a Grand Canyon in small. The highway snaked down and on the other side up again. The poor Caravan agonized restarted very. After all, I found a position on the lever with which the automatic exploit the engine brake. By Madras issue in the State Rock Park. My first impressive Wild West landscape. Anyway I’s imagined that. Some huge rock with climbers and a river between them. The heat is already almost unbearable and we are still far north.
Then we have half an hour before closing the High Desert Museum arrived where you wanted anyway sell us only tickets for the salted full price. Then it’s not possible. no parking for today we had a reservation, so we followed signs to the road. The first Park had a place with grass without connections for us. $ 57.
The second was 40 dollars with full power and Wifi, but he is right on the highway. With coaxing I could bring all 3 pitches between me and the highway. Between all the neighboring vehicles my right looks forlorn. The right of it is a converted truck with all 5 Slide Outs, 2 motor bikes piggyback and an appended Porsche Cheyenne. I do not want to talk about the left.
The first terminal (Full Hookup) the camper turned out pretty easily, it is self-explanatory. We have electricity, running water without its own pump and gray and black (toilet) water dirt rely directly.
Life on board has yet to coalesce. If 4 people back and forth in a tiny space rummage, constantly puts a the things the others aside, then have to search. The whole thing is very conflicted and I can only hope that the still einspielt.
The 140cm wide bed in the back proved to be too narrow for two, so I was able to convert the sitting room for me …

27. Juni

Der letzte Tag in Portland. Morgens ein Ausflug zum Rosengarten, eine Fahrt durch Downtown und nachmittags Baden an einem See, auf der anderen Seite des Columbia River gelegen. Abends mexikanisch Essen und ein letztes Mal ein langes Gespräch in Familie.

Erwähnenswert finde ich die grünen Fahrspuren, die sich neuerdings durch Downtown winden. Fahrradspuren auf Kosten von Autospuren. Na bitte, geht also auch hier.

CIMG4660

В последний день в городе Портленд. Утром поездка в Розовом саду, прокатиться через центр города и во второй половине дня Баден, расположенный на озере, на другой стороне реки Колумбия. Ужин мексиканской кухни и последний раз в длинном разговоре семье.

Стоит отметить, я считаю, зеленые полосы, недавно ветер через центр города. Велосипедных дорожек за счет автомобильных трасс. Там вы идете, так что иди сюда.

The last day in Portland. In the morning a trip to the Rose Garden, a ride through Downtown and afternoon Baden located on a lake, on the other side of the Columbia River. Dinner Mexican food and one last time in a long conversation family.

Worth mentioning, I find the green lanes, the recently wind through Downtown. Bike lanes at the expense of car tracks. There you go, so go here.

 

26. Juni 2016, Portland

Vormittags hatten wir ein leckeres Frühstück in einem Kaffee, wo 3 Baristas ihren Job wirklich mit Leidenschaft erledigten. Das ließ sich von unserem Wohnort zu Fuß erledigen. Auffällig viele Fahrradfahrer gibt es hier. Sie haben keinen eigenen Weg, aber es wird viel Rücksicht genommen. Viele erledigen Einkäufe oder Kindertransporte mit einem Fahrrad, was in den USA wohl einmalig ist. Und zwischen all den Riesenautos versteckten sich nicht wenige Elektrofahrzeuge. Elektrosmart, Chevy Spark in Elektro, BMWi3 und einige Teslas.

Nachmittags machten wir einen Wanderausflug zu den Wahclella Falls. Auf dem Weg gab es den nahen Vulkan Mount St. Helen zu sehen, der Anfang der 80er mal einen rabenschwarzen Tag hatte. Sieht friedlich aus.

Abends gab es noch ein aufwendig zubereitetes Abendessen. Ein leckerer Salat mit Zutaten ausschließlich aus einem nahen Bioladen mit örtlichen Produkten, der so riesig wie bei uns ein normaler Supermarkt ist.

Für meine Mädchen gibt’s ein Gästebett im Haus, ich schlafe mit dem Sohn im Wohnmobil. Gar nicht mal schlecht, der Jetlag verflüchtigt sich langsam.CIMG4639

Утром у нас был вкусный завтрак в кафе, где 3 Baristas их работа действительно завершена со страстью. Это можно сделать из нашего дома пешком. Красноречивым количество велосипедистов есть. Они не имеют собственный путь, но оно принято много внимания. Многие делать покупки или Kindertransporte с велосипедом, который, вероятно, уникальна в Соединенных Штатах. И среди всех огромных автомобилей спрятался довольно много электрических транспортных средств. Электрические Смарт, Chevy Спарк в электрический, BMWi3 и какой-то Тесла.
Во второй половине дня мы сделали поход к Wahclella Falls. По дороге был соседний вулкан Святой Елены, чтобы увидеть начало 80-х раз в день Ворон. Выглядит спокойно.
Вечер был тщательно подготовлен ужин. Вкусный салат с ингредиентами исключительно из близлежащего магазина здоровой пищи с местными продуктами, как с нами настолько огромен, нормальный супермаркет.
Для моей девушки есть свободная кровать в доме, я сплю с сыном в автофургоне. ne плохо Jetlag медленно испаряется.

In the morning we had a delicious breakfast in a cafe, where 3 Baristas their job really completed with passion. This could be done from our home on foot. A conspicuous number of cyclists there are. They have no own way, but it is taken much consideration. Many do shopping or Kindertransporte with a bicycle, which is probably unique in the United States. And among all the huge cars hid quite a few electric vehicles. Electric Smart, Chevy Spark in electric, BMWi3 and some Tesla.

In the afternoon we made a hiking trip to the Wahclella Falls. On the way there was the nearby volcano Mount St. Helen to see the beginning of the 80 times a raven had day. Looks peaceful.

Evening there was a carefully prepared dinner. A delicious salad with ingredients exclusively from a nearby health food store with local products, like with us is so huge a normal supermarket.

For my girl, there’s a spare bed in the house, I sleep with the son in the camper. Not to bad, the jet lag evaporates slowly.

25. Juni 2016

Wir haben morgens das erste Mal Uber ausprobiert, um vom Hotel am Flughafen zur Wohnmobilvermietung Apollo zu kommen. Binnen 2 Minuten war ein Toyota Prius da, der uns wirklich günstig die 30 Meilen von Seattle nach Tacoma brachte. Mein erstes Mal Prius. Die Darstellung der Antriebsarten, die er gerade benutzt, wusste schon zu begeistern. Der auffällig pigmentierte Fahrer hatte 2 Jahre in Deutschland im Profifußball verbracht, bis ihm die Gesundheit einen Strich durch die Rechnung machte. Die gesamte Abrechnung der Taxifahrt geht automatisch über Uber und Kreditkarte, selbst das Trinkgeld wird so abgerechnet. Also nur Aussteigen und fertig.

Die Übernahme des Wohnmobils zog sich hin. Der Standort auf einem eher schäbigen Hinterhof war noch neu, das Team nicht eingespielt. Erst nach einer Stunde waren wir mit den Formalitäten dran. Die Einweisung geschah mit 5 anderen Familien dreier Nationalitäten zusammen und reichte aus, um das Wohnmobil kennenzulernen. Wir hatten auch vorher schon alles auf YouTube gesehen. Unser Mobil hätte währenddessen sauber gemacht werden sollen, aber der Mitarbeiter zog Videospiele auf dem iPhone dem Job vor, den er tatsächlich vor unseren Augen verlor und das mit einem Spucken in Richtung Chef quittierte.

Schließlich hatten wir auch das Bettzeug und den letzten Adapter und konnten los. Automatik! Ich nutzte einen leeren benachbarten Parkplatz fürs Ausprobieren. Und dann ging es los.

Das Mobil ist ein Minnie Winnie von Winnebago auf Ford Basis und fährt sich wie ein Schluck Wasser in der Kurve. Das Klappern lässt sich durch besseres Verstauen wohl noch verbessern. Mein erstes Matchbox Auto war auch ein Winnebago, das noch nicht mal viel anders aussah. Und jetzt habe ich ein Echtes!

Richtung Portland haben wir noch einen Supermarkt aufgesucht, um uns mit dem Wichtigsten einzudecken. Wie freundlich die sind. Man muss nur fragend schauen und sie helfen einem. Die Preise sind allerdings gesalzen.

In Portland schließlich, das wir über die Navigation mit Here Maps erreichten, gelang die Überraschung meiner russischen Nichte Kristina, die hierher geheiratet hat. Ihr Mann wusste Bescheid und wir standen im Garten, als sie heraus kam und uns sah. Alle haben ein paar Tränen weggedrückt, es gab Geschenke, darunter ein Fotobuch über das Leben meiner Nichte und nun werden wir uns 3 Tage Portland zeigen lassen.

Der eingeweihte Gastgeber hatte einen Abend mit Freunden vorgetäuscht, die er ebenfalls eingeweiht hatte. Die bestätigten Kristina die Einladung, kamen aber nicht. Und so kamen wir zu einem sehr guten Essen, das eigentlich für andere vorgesehen war. Die beiden Mädchen meiner Familie durften im Haus schlafen, ich und mein Sohn freiwillig das erste Mal im Wohnmobil.

Übrigens erreichte uns abends noch der Anruf, dass der Koffer uns eingeholt hat. Der Gastgeber fuhr mich zum nahen Flughafen, fand aber keinen Parkplatz. Ich stieg an der richtigen Stelle aus, fand den Koffer binnen einer Minute und holte den Wagen im dichten Stau nur 50 Meter weiter zu Fuß mit Koffer wieder ein.

Мы попытались утром в первый раз Uber, чтобы получить в аэропорту Wohnmobilvermietung Apollo от отеля. В течение 2-й минуте встречи, Toyota Prius был там, действительно дешево принес нам 30 миль от Сиэтла до Tacoma. Мой первый раз Prius. Представление типов дисков, которые он использует только знал уже вдохновляют. Поразительно пигментированные водитель провел два года в Германии в профессиональном футболе, пока инсульт не заставил его планы в области здравоохранения. Весь остаток поездки на такси автоматически переходит Uber и кредитную карту, даже кончик так решен. Так что просто выйти и закончили.
Приобретение мобильного дома затянулась. Расположение на довольно ветхий дворе был еще новый, команда не записывается. Только через час мы были с формальностями. Брифинг пришли вместе с 5 другими семьями трех национальностей и достаточно знать Караван. Ранее мы видели все это на YouTube. Наш мобильный должен быть тем временем были очищены, но сотрудники вытащил видеоигры на iPhone работу, прежде чем он на самом деле потерял перед нашими глазами и распиской с плевок в сторону шефа.
Наконец, мы также имели постельное белье и последний адаптер и может пойти. Автоматический! Я взял пустую соседнюю парковку за попытку. А потом началось.
Аппарат является Минни Винни из Уиннебаго на основе Форда и ручки, как глоток воды в кривой. Погремушка может быть улучшена за счет лучшей закладкой вероятно. Мой первый спичечных автомобиль был также Виннебаго, что даже не выглядел совсем иначе. И теперь у меня есть настоящий!
В Портленд, мы посетили супермаркет, чтобы запастись нас самым важным. Как дружественные есть. Стоит только посмотреть вопросительно, и они помогут вам. Цены, однако, солят.
В Портленде, наконец-то, что мы достигли с Здесь Maps на навигации, удалось удивить мою русскую племянницу Кристина, которая вышла замуж здесь. Ее муж знал, и мы были в саду, когда она вышла и увидела нас. Все они имеют слезу или отталкивается, были подарки, в том числе фото книги о жизни моей племянницы, и теперь мы покажем три дня Портленд.
Открыл хозяин был притворным вечер с друзьями, он также открыт. Подтвердили Кристина приглашение, но не сделал этого. И таким образом, мы пришли к очень хорошей еды, которая была на самом деле, предназначенных для других. Две девушки моей семьи было разрешено спать в доме, я и мой сын добровольно вступил в первый раз в автодом.IMG_0020

We have tried in the morning for the first time Uber to get at the airport Wohnmobilvermietung Apollo from the hotel. Within 2 minutes, a Toyota Prius was there, the really cheap brought us the 30 miles from Seattle to Tacoma. My first time Prius. The representation of the types of drives that he uses just knew to inspire already. The strikingly pigmented driver had spent two years in Germany in professional football until a stroke made him health plans. The entire balance of the taxi ride automatically goes Uber and credit card, even the tip is so settled. So just get off and finished.

The acquisition of the mobile home dragged on. The location on a rather shabby backyard was still new, the team is not recorded. Only after an hour we were off with the formalities. The briefing came along with 5 other families of three nationalities and enough to know the Caravan. We had previously seen it all on YouTube. Our mobile should have meanwhile been cleaned, but the staff pulled video games on the iPhone the job before he actually lost before our eyes and receipted with a spit in the direction of Chef.

Finally, we also had the bedding and the latest adapter and could go. Automatic! I took an empty adjacent parking for trying. And then it started.

The handset is a Minnie Winnie of Winnebago on Ford basis and handles like a drink of water in the curve. The rattle can be improved by better stowing probably. My first Matchbox car was also a Winnebago that not even looked much different. And now I have a genuine!

To Portland, we have visited a supermarket to stock us with the most important. How friendly are. One only has to look questioningly and they will help you. The prices, however, are salted.

In Portland, finally, which we reached with Here Maps on the navigation, managed to surprise my Russian niece Kristina, who married here. Her husband knew and we were in the garden when she came out and saw us. All have a tear or pushed away, there were gifts, including a photo book about the life of my niece and now we’ll let us show three days Portland.

Inaugurated host had feigned an evening with friends, he had also inaugurated. The confirmed Kristina the invitation, but did not. And so we came to a very good meal, which was actually intended for others. The two girls of my family were allowed to sleep in the house, I and my son volunteered for the first time in the motorhome.

24. Juni 2016, erster Tag

CIMG4602

Der angekündigte Streik von Air France fand nun doch nicht statt. Was den Flieger von Hannover nach Paris nicht daran hinderte, eine Stunde verspätet zu starten. Er stand bereits viel früher da, aber die Crew musste noch ihre Ruhezeiten einhalten. Die Verspätung war mir morgens mit nicht weniger als 3 Emails von Air France angekündigt worden. 2 kündigten eine Verspätung an, eine sagte sie ab. Leider mehr Ankündigungen als Absagen.

In Paris wurde die Jagd nach dem Anschlußflieger dann natürlich hektisch, für viele andere Passagiere ging sie definitiv verloren. Die hatten dann eben keine Ruhezeit. Was ich noch nicht wusste: Einer unserer 4 Koffer verlor das Rennen auch…

Beim Boarding wurde ausgerechnet meine 14jährige Tochter „vom System ausgewählt“, ausgiebig untersucht zu werden. Alles raus aus der Tasche, abtasten lassen. Alles, während weit fragwürdigere Gestalten sich beim Vorbeigehen eins feixten.

Der Flug verlief glatt, die Abfertigung wie in den USA gewöhnt aufwendig, aber freundlich und so schnell es eben geht. Ich habe 6 Stationen gezählt, an denen der Pass noch einmal gezeigt werden musste.

Beim Einsammeln des Gepäcks stellte sich das Fehlen eines der 4 Koffer heraus, der des Sohnes. Allerdings mit meinem Rasierer, weshalb ich in diesem Urlaub gleich am ersten Tag mit dem Verwittern beginne. Für den Koffer veranlasste ich die Weiterleitung nach Portland, einer weiteren Reisestation, wo ich ihn dann hoffentlich abholen kann. Fürs Warten in Seattle ist keine Zeit.

Der Hotelshuttle war schnell gefunden, das Hotel dann natürlich auch. Eine reichlich abgewrackte Spelunke keine 100m neben dem Rollfeld. Natürlich liegt unser Zimmer zu der Seite…

Weil wir nur diesen Tag in Seattle sind, mussten wir unbedingt noch zur Space Needle. Hotelshuttle – 40min Zug – 2km gehen. Normalerweise. Heute waren es 3, denn die Polizei hatte Downtown für Werbezwecke in eigener Sache für sich ganz alleine vereinnahmt. Um 20 Uhr Ortszeit bin ich mit einer nun seit 24 Stunden wachen Truppe wieder im Hotel.

Im Zug zurück krachte Marc mit dem Kopf auf den Vordersitz, als er plötzlich einschlief. Und Mama Olga wäre fast zur Seite gekippt.

 

Объявили забастовку Air France не найден но теперь место. Что лётчик из Ганновера в Париж не остановился, чтобы начать поздний час. Он был гораздо раньше, потому что, но экипаж все еще должны были выполнять свои периоды отдыха. Задержка не было объявлено утром со мной не менее 3 письма от Air France. 2 объявил, задержка, сказал их. К сожалению, все больше объявлений, как отмен.

В Париже, охота была после подключения листовку то, естественно, беспокойный для многих других пассажиров она пошла определенно потеряли. Они должны были тогда просто отдохнуть. То, что я не знаю: Один из наших 4-х чемоданов проиграли гонку и …

Во время посадки, только моя 14-летняя дочь была „выбрана система“, которая будет изучена. Каждый из кармана, может сканировать. Все в то время как гораздо более сомнительной цифры, чтобы ухмылялся во время прохождения одного.

Полет был гладким, зазор используется как в США, но потребляя дружелюбны и так быстро, что они могут. Я насчитал 6 станций, где мяч должен был быть показан еще раз.

При сборе багажа, отсутствие одного из 4 случая оказалось, сына. Тем не менее, с моей бритвой, так что я начинаю на этом празднике в первый день с атмосферным воздействиям. Для случая, я вызвал переадресацией Портленд, другая поездка станции, где я могу потом забрать его с надеждой. Для ожидания в Сиэтле нет времени.

Шаттл отеля быстро нашли, отель тогда конечно. Обильное слом Spelunke не в 100 метрах от взлетно-посадочной полосы. Конечно, наша комната находится на стороне …

Потому что мы просто в тот день в Сиэтле, у нас был совсем еще Space Needle. Отель Shuttle – 40мин поезд – идти 2 км. Обычно. В настоящее время существует 3, потому что полиция Центр города собирали в рекламных целях в их собственном праве только для себя. В 20 часов утра по местному времени нахожусь с бодрствующий теперь, так как 24 часа войска обратно в отель.

На поезде назад Марк попадает с его головой на переднем сиденье, когда он заснул внезапно. И мама Ольга почти наклоняется в сторону.

 

The announced strike of Air France is not found now place yet. What the flier from Hannover to Paris did not stop to start late hour. He was much earlier because, but the crew still had to comply with their rest periods. The delay was announced in the morning with me no less than 3 emails from Air France. 2 announced a delay, a told them off. Unfortunately, more announcements as cancellations.

In Paris, the hunting was after the Anschluss flier then naturally hectic for many other passengers she went definitely lost. They had then just a rest. What I did not know: One of our 4 suitcases lost the race and …

During boarding, just my 14 year old daughter was „selected by the system“ to be extensively studied. Everybody out of the pocket, can scan. All while far more questionable figures to smirked while passing one.

The flight was smooth, the clearance used as in the US consuming but friendly and as fast they can. I counted 6 stations where the ball had to be shown again.

When collecting the baggage, the absence of one of the 4 case turned out, of the son. However, with my razor, so I start on this holiday on the first day with the weathering. For the case I caused the redirect to Portland, another trip station, where I can then pick him hopefully. For waiting in Seattle is no time.

The hotel shuttle was quickly found, the hotel then of course. An abundant scrapped Spelunke no 100m away from the runway. Of course, our room is on the side …

Because we’re just that day in Seattle, we had absolutely still to the Space Needle. Hotel Shuttle – 40min train – go 2km. Usually. Today, there are 3, because the police had Downtown collected for advertising purposes in their own right for themselves alone. At 20 am local time am I with an awake now since 24 hours troops back at the hotel.

On the train back hits Marc with his head on the front seat, when he fell asleep suddenly. And Mama Olga would almost tilted to the side.

Noch 5 Tage…

Heute dran: Papa

Neben den üblichen Reisevorbereitungen beschäftigt der Streik von Air France ab dem 24.06.2016, 0:00 Uhr. Wir fliegen um 7 Uhr mit Air France von Hannover nach Paris und dann nach Seattle. Oder eben auch nicht. Es besteht Hoffnung. Nach Paris fliegt die Billigfluglinie Hop! im Auftrag von Air France, die sind nicht vom Streik betroffen. Und nach Seattle der Partner Delta Airlines. Die auch nicht. Soviel zur Theorie.

Sonst war der Tag ausgefüllt mit Vorbereitungen. Handy, SIM, Akkupacks, Medikamente und diese Site waren heute Thema.